Politique de confidentialité

Cardio Plein Air, opérant sous le nom Cardio Plein Air (« Société », « Cardio Plein Air » ou « nous ») accorde une grande importance à la confidentialité de ses clients, employés et partenaires. Nos pratiques en matière de collecte, d’utilisation et de divulgation des informations personnelles respecteront ce fait.

Nous pouvons collecter une quantité minimale d’Informations Personnelles (telles que définies ci-dessous) lorsque vous utilisez le site Web Cardio Plein Air, disponible à l’adresse : www.cardiopleinair.ca (« Site »). Par conséquent, nous avons rédigé cette politique de confidentialité décrivant nos politiques concernant la collecte, l’utilisation et la divulgation des Informations Personnelles que nous recevons des utilisateurs (« Politique »). En utilisant le Site, vous acceptez et consentez à être lié à cette Politique. Si vous n’êtes pas d’accord avec cette Politique (car elle peut être modifiée de temps à autre à notre discrétion) ou si vous n’êtes pas satisfait de nos services, votre seul et unique recours consiste à cesser d’utiliser notre Site et nos services.

Cependant, Cardio Plein Air n’est pas responsable du contenu des sites Web tiers ou des liens hypertextes contenus dans ces sites et n’a donc aucun contrôle sur eux.

Utilisation des Informations Personnelles

La législation sur la confidentialité définit les informations personnelles au sens large comme toutes les informations relatives à une « personne identifiable » ou à des informations permettant d’identifier une personne, et peuvent inclure votre nom et prénom, vos informations de carte de crédit et autres informations de paiement, adresse de votre domicile, numéro de téléphone, adresse courriel et/ou toute autre information personnelle ou démographique, ou une combinaison de ces informations (« Informations Personnelles »).

Vous pouvez accéder au Site et naviguer sur le Site sans divulguer vos Informations Personnelles.

Toutefois, pour utiliser certaines options disponibles sur ce site, vous devez fournir certaines Informations Personnelles (y compris votre nom, adresse, pays, adresse courriel et numéro de téléphone). Les Informations Personnelles collectées sur ce Site ne seront utilisées qu’à des fins clairement expliquées lors de la demande d’informations. Les informations de contact, telles que le nom et l’adresse électronique, sont utilisées pour fournir aux utilisateurs les services qu’ils ont choisis sur ce Site. Ces services peuvent inclure la réception d’un bulletin d’information, des promotions ou des informations sur la période d’abonnement à venir.

Nous pouvons utiliser vos Informations Personnelles pour vous contacter. Par exemple, nous pouvons vous envoyer des documents ou d’autres informations (sous forme électronique) dans le cadre d’une campagne de marketing ou d’une action promotionnelle ; nous pouvons répondre à vos commentaires ou demandes d’informations. Nous pouvons également améliorer ou fusionner vos Informations Personnelles avec des données obtenues par un tiers dans le même but.

Toute Information Personnelle contenue dans vos informations de paiement utilisées par le Site est tenue hors de notre contrôle. Aucune de ces données ou informations n’est stockée ou conservée par nous ou sur nos serveurs.

Partage d’informations

Cardio Plein Air ne vendra pas, ne louera pas et ne transférera pas vos Informations Personnelles à des tiers. Nous pouvons divulguer vos Informations Personnelles si nous sommes tenus de le faire par la loi ou si nous croyons, de bonne foi, qu’une telle action est nécessaire pour respecter nos obligations légales.

Informations collectées à la suite de votre visite sur notre Site

Si vous visitez notre Site pour parcourir, lire ou télécharger des informations, nous collectons et conservons certaines données telles que le nom de domaine et d’hôte par lequel vous avez accès à Internet, l’adresse IP (Internet Protocol) de l’ordinateur que vous utilisez, la date et l’heure de votre visite sur notre Site et l’adresse Internet du site à partir duquel vous vous êtes connecté sur notre Site. Nous utilisons ces informations pour mesurer le trafic sur notre Site et pour le rendre plus utile et efficace.

Témoins

Le Site utilise des témoins. Un témoin est un petit fichier texte stocké sur votre ordinateur qui contient des informations permettant au site Web d’identifier et de suivre le visiteur. Les témoins ne nuisent pas à votre ordinateur, consistent uniquement en du texte, ne peuvent pas contenir de virus et n’occupent pratiquement aucun espace sur votre disque dur.

Il existe deux types de témoins : les « Témoins de Session » et les témoins enregistrés de manière permanente sur votre ordinateur.

Le premier type de témoin couramment utilisé est « Témoins de Session ». Pendant que vous visitez le Site, notre serveur Web attribue à votre navigateur une chaîne d’identifiant unique afin de ne pas vous confondre avec d’autres visiteurs. Un « Témoin de Session » n’est jamais stocké de manière permanente sur votre ordinateur et disparaît lorsque vous fermez votre navigateur. Pour utiliser www.cardiopleinair.ca sans problème, vous devez activer les témoins.

Le deuxième type de témoin enregistre un fichier de manière permanente sur votre ordinateur. Ce type de témoin est utilisé pour suivre la manière dont les visiteurs se déplacent sur le Site. Ceci est uniquement utilisé pour offrir aux visiteurs de meilleurs services et un meilleur support. Les fichiers texte peuvent être supprimés. Sur ce Site, nous utilisons ce type de témoin pour suivre votre panier et conserver des statistiques sur nos visiteurs. L’information stockée sur votre ordinateur est un numéro unique, sans aucune connexion aux Informations Personnelles.

Vous pouvez refuser l’utilisation de témoins en sélectionnant les paramètres appropriés dans votre navigateur. Cependant, si vous faites cela, vous risquez de perdre certaines fonctionnalités utiles telles que la connexion et d’autres fonctionnalités.

Accès ou modification des Informations Personnelles

Cardio Plein Air répondra au meilleur de nos capacités aux demandes nous demandant de modifier, mettre à jour, corriger et/ou supprimer des Informations Personnelles. Si vous avez des questions concernant notre traitement des Informations Personnelles, vous pouvez contacter notre responsable du traitement des données à l’adresse vieprivee@cardiopleinair.ca.

Sécurité et brèches

Nous déployons des efforts normalisés pour protéger la confidentialité de vos Informations Personnelles. Cependant, aucune transmission de données effectuée sur Internet et/ou par d’autres canaux électroniques ne peut être garantie comme étant totalement sécurisée.

EN CAS D’INTERCEPTION OU D’ACCÈS NON AUTORISÉ MALGRÉ NOS EFFORTS, LA SOCIÉTÉ NE SERA PAS RESPONSABLE DE CES INTERCEPTIONS OU ACCÈS NON AUTORISÉS (DÉCOULANT D’INFORMATIONS CONFIDENTIELLES VOLÉES, ALTÉRÉES, COPIÉES, ABUSÉES, EMPLOYÉES IMPROPREMENT OU AUTREMENT VIOLÉES), OU POUR TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, SPÉCIAL, ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF (Y COMPRIS PERTE DE PROFITS) SUBI PAR UN CLIENT OU UN UTILISATEUR DE CETTE INTERCEPTION OU CET ACCÈS NON AUTORISÉ, MÊME SI LA SOCIÉTÉ A PRÉCÉDEMMENT ÉTÉ AVISÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. LA SOCIÉTÉ NE GARANTIT PAS, EXPRESSÉMENT OU IMPLICITEMENT, QUE LES INFORMATIONS FOURNIES PAR TOUT CLIENT SERONT LIBRES D’INTERCEPTION OU D’ACCÈS NON AUTORISÉ.

Nous vous informerons sans délai de toute violation de données compromettant les Informations Personnelles.

Changements à cette Politique

Nous nous réservons le droit de modifier cette Politique, car elle peut être modifiée de temps à autre. Ces changements, modifications, ajouts ou suppressions entreront en vigueur immédiatement après avis, ce qui peut être fait par des moyens tels que, sans toutefois s’y limiter, l’affichage de la Politique mise à jour sur le Site. Votre utilisation continue du Site après de telles modifications à la Politique constituera votre : (a) reconnaissance de la Politique modifiée ; et (b) un accord pour respecter et être lié par la Politique modifiée.